華語處處通電子報2000.07.20

《電子報 2000.07.20》

「華語處處通」電子報將新增網頁自動呈寄，敬請訂閱，共享海外華語教學心得。
Unable to view the Chinese? Check your IE's Encoding from "View" or Netscape's Character Set from "View". or you may download MS IE 5.01.

☆ 老編小語：

「身為中華兒女，應知中華歷史」，新時代的華文教師在教授語言的同時，如何以學生有限的字彙，在課堂有限的時數下，肩負起歷史傳承的重責大任？如何善用網站多媒體資源，增添一己之學養，並引發學生探討五千年錦繡文化的意願？本期「華語處處通」特別針對此一方向，推出幾篇新作。在此要特別謝謝「全美中文學校聯合會」會長韓務實、會刊主編楊乃莊及理事呂學明、翟寶建等熱心收集資料，更謝謝陳正香及趙怡德老師允將大作上網。

六月三十日到七月三日的「2000年加東教師研習會」已圓滿結束，除了本地資深華文老師莊如秋、陳光樂、朱丹麗、郭建英、賈景南、余昌莉、宋亞克等多位提供叫好又叫座的講座外，僑委會特地委派三位資深講員遠自台灣來多與會：師大國文系教授蔡宗陽、國語實小老師吳美慧及曾任國中教師達26年之久的莊淑貞，他們學養豐富，妙語如珠加上「唱」做俱佳，使得三天課程笑場不斷；吳美惠老師是賦詩贈書又留影（帶），蔡教授及莊老師是「意猶未盡」又「加場」也允日後繼續供糧。
更值得一提的是「華語教學資源中心」志工陸霞瑛老師為服務眾師，經與遠東、大中華、新學友等北美地區出版社洽妥，在教師研習會期間展示其所提供之圖書教材，以集體訂購方式，讓與會教師都得享免稅、免運費及書價八折之優待，會中暢銷圖書排行榜為：
- 大中華的北加州教材彙編
- 遠東的聽聽讀讀想想學學
- 新學友的彩色圖畫字典、中文字譜、三暉拼字書、趣味紙藝造型、可愛的勞作

☆ 僑教新聞：

中華民國僑務委員會為了便利海外各種語言環境下的電腦網路使用者，在其原有電腦系統環境下，可透過合法又簡易的方式取得適當軟體，經由轉換電腦環境即可編撰中文，並可解決海外購置使用中文軟體不便而無法閱讀中文網站內容的困境，特別自本年七月一日起至十二月三十一日止，免費提供「雙橋中文軟體」（簡易版）下載。　
「雙橋中文伙伴華僑版」提供的功能有：注音輸入法、英譯中等功能；字型則包含正體字的明體、楷書、楷書加注音（各一萬三千字）以及單一的注音符號；操作系統則有各種微軟視窗95／98／2000及NT等作業系統；硬體空間需60MB，可分批下載。

☆ 「華語教學資源中心」新到圖書：

吳美慧老師贈:

錄影帶: 詩歌有情台北有夢(台北88年詩歌吟唱大會)

錄音帶: 喬榛丁建華朗讀席慕蓉抒情詩選

教材: 康軒版國語學習單一二三四冊

陸霞瑛老師贈:

親子學習手冊
教具盒內含生字卡、詞卡、句型卡、掛圖

光碟類: 阿毛的國語文寶盒、十二生肖多媒體魔法屋、齊天大聖、神遊故宮、石匠大師、
莊子爺爺說故事

雜誌類：巧連智五、六月號（連同錄影帶及錄音帶）、文教新潮

專論：　美國大學中文教學環境之調查研究執行報告書

☆新增網頁：