talk_title.jpg (4890 bytes)
《薛意梅取材自僑教雙週刊 2000.01.10》


江 : 一元復始,萬象更新
曾 :千載難逢,千禧年到
江曾:江典蓉,曾筠婷,上台一鞠躬,大家好!我們是光華中文學校八年級的學生。
江 :也是同甘共苦學中文的...
曾 :難姐難妹。
江 :我們上了這麼多年的中文學校,這些年來真是...
曾 :【一言難盡】
江 :你看,爸爸媽媽送我們上中文學校是....
曾 :【一廂情願】【一心一意】【一本正經】【一絲不茍】
江 :而老師是一課又一課,一本又一本的教下去,真是...
曾 :可惡!【一分一秒】都不肯浪費。
江 :可是,我們還是【一知半解】,【一問三不知】
曾 :老師和爸爸媽媽是....
江 :【一個鼻孔出氣】
曾 :對於我們的訴苦....
江 :【一笑置之】【一概不理】
曾 :再說我們的中文課本是....
江 :【一板一眼】....
曾 :【一成不變】 boring
江 :讀起來是【一頭霧水】【一竅不通】
曾 :所以中文作業是....
江 :【一乾二淨】, 哈, 都沒寫。
曾 :或是【一蹋糊塗】,全部錯了。
江 :寫起作文來是...
曾 :【一籌莫展】
江 :還要【一心兩用】
曾 :為什麼要一心兩用?
江 :心裡想的是英文,可是還非要換成中文啊!
曾 :說的也是,可是,不學中文又不行,現在的中文真是...
江 :【一馬當先】..
曾 :什麼語言也追不上!
江 :【一日千里】..
曾 :什麼語言也沒有它發展得快!
江 :看樣子,我們只有【一鼓作氣】...
曾 :【一言為定】,要【一天到晚】【一年到頭】,從上個世紀到這個世紀...
江 :【一定說中文】...
江 :才能有...
曾江 :【一口溜】的中文。江典蓉,曾筠婷,下台一鞠躬,謝謝大家!

Copyright © Chinese Way To Go. All rights reserved.

Google